فخور بفريق "المؤرخين"

صحيفة آن جيانج تؤدي مهمتها باعتبارها "مسجل التاريخ" للمقاطعة

نصف قرن من مرافقة المقاطعة

إلى جانب "فرحة المائة عام" للصحافة الثورية، كان لصحيفة آن جيانج فرحتها الخاصة أيضًا، عندما وصلت إلى الذكرى الخمسين لتأسيسها. بعد تحرير البلاد بالكامل، في 20 مايو 1975، أطلق قسم الأخبار والصحافة في قسم الدعاية في لونغ تشاو ها أول خبر تحت عنوان "تين توك لونغ تشاو ها"، بما في ذلك صفحتين بحجم ورق A4. في 19 أغسطس 1975، أصبحت أخبار "لونغ تشاو ها" رسميًا صحيفة أسبوعية. كانت هذه هي القضية الانتقالية من فترة الحرب إلى فترة السلم . كان مجلس التحرير والمراسلون في ذلك الوقت رفاقًا يعملون في الصحافة من منطقة الحرب، إلى جانب الطلاب الذين أحبوا المهنة على الفور، ولم يحضروا أي تدريب مهني. في مواجهة هذا الواقع، افتتح السيد تران ثو دونغ (رئيس التحرير من عام 1975 إلى عام 1981) فصلًا للصحافة، حيث قدم بعض المعرفة الأساسية حول كيفية كتابة الأخبار والمقالات.

في عام 1976، غيرت صحيفة "لونغ تشاو ها" اسمها إلى صحيفة آن جيانج، مع السيد تران ثو دونج كرئيس تحرير، والسيد نجو ثانه فونج كنائب رئيس تحرير، إلى جانب أعضاء هيئة التحرير: نجوين ثي لينه فونج، لي نجوك بيتش؛ المصورون الصحفيون: فان نجان، تران بينه، ثانه هوي؛ الكُتّاب: ثانه لوي، هوو سون، نام ثانج. وعلى الرغم من قلة عدد الأشخاص والمعدات المهنية البدائية للغاية والعمل في منطقة كبيرة جدًا، فقد نجحت صحيفة آن جيانج في تحقيق دورها في المعلومات والدعاية والتأمل وتوجيه الرأي العام في الحرب لحماية الحدود الجنوبية الغربية للوطن الأم؛ وتجديد الحقول، وزيادة إنتاج الغذاء بسرعة للتغلب على الجوع، والوفاء بواجب خط المواجهة والبلد بأكمله، وإعادة بناء الوطن تدريجيًا.

في فترة التجديد 1986-1990، بدأت صحيفة آن جيانج بروح جديدة، تعكس العديد من الجوانب، وتم توزيعها على نطاق واسع على الناس من 5000 نسخة/عدد/أسبوع إلى 10000 نسخة/عدد، مع عددين/أسبوع؛ من 4 صفحات بالأبيض والأسود إلى 8 صفحات، مطبوعة بلونين. ومنذ ذلك الحين، نضجت صحيفة آن جيانج حقًا وتطورت بشكل شامل. زاد عدد الكوادر والمراسلين (في السنوات الأولى من التأسيس) من 17 شخصًا إلى 48 شخصًا، منهم أكثر من 50٪ أعضاء في الحزب. من المؤهلات السياسية والمهنية المحدودة، يوجد الآن العديد من الرفاق الحاصلين على درجات البكالوريوس في السياسة، وغالبية المراسلين حاصلون على درجة جامعية أو درجتين. يوجد لدى صحيفة آن جيانج حاليًا ما يقرب من 200 متعاون يعملون داخل المقاطعة وخارجها ويتعاونون بانتظام، بما في ذلك الكتاب والشعراء والصحفيين والعلماء المشهورين في البلاد. وقد رافقت هذه القوة كل مرحلة من مراحل تطور الصحيفة. ازداد توزيعها مع كل مرحلة من مراحل تطورها، من ٢٠٠٠ نسخة/عدد إلى ٥٠٠٠، ثم ٨٠٠٠، ثم ١٠٠٠٠، ثم ما يقارب ١١٠٠٠ نسخة/عدد؛ وهي من بين أكثر عشر صحف حزبية انتشارًا في البلاد. هذا بالإضافة إلى الأعداد السنوية الخاصة، مثل: صحيفة ٣٠ أبريل، وصحيفة الربيع، التي تُخلّد ذكرى ميلاد الرئيس تون دوك ثانغ... بتصميمها الجميل، ومحتوى ثري، وانتشارها الواسع.

إلى جانب الصحيفة المطبوعة، أُطلقت صحيفة آن جيانج الإلكترونية في 19 مايو 2008، مُمثلةً بذلك خطوةً جديدةً في تطوير صحيفة الحزب في عصر ثورة المعلومات الرقمية. يبلغ متوسط ​​عدد الزيارات مليون زيارة شهريًا. وفي كل مرحلة من مراحل التطوير، تلتزم صحيفة آن جيانج دائمًا بشعار "معلومات سريعة وصادقة، من أجل المصلحة العامة للمجتمع". وارتقت صحيفة آن جيانج الإلكترونية بسرعة إلى صدارة الصحف الحزبية في منطقة دلتا ميكونغ، حيث ظهرت باستمرار ضمن أفضل 10 صحف إلكترونية للحزب على مستوى البلاد. وقد تحقق هذا الإنجاز بفضل تحديثها المستمر والمتنوع للمعلومات، بما يغطي جميع المجالات.

بالإضافة إلى التغيير في الشكل، شهدت صحيفة آن جيانج تغييرًا جذريًا في المحتوى، والدليل الأوضح على ذلك هو العدد المتزايد من جوائز الصحافة. ​​في عام ٢٠١٨، ولأول مرة، حاز عملٌ للوحدة على جائزة الصحافة الوطنية، وهي أرفع جائزة للصحفيين الفيتناميين. وكما حدث مع "الألعاب النارية" الافتتاحية، لسنوات عديدة متتالية، مُنحت أعمال ومؤلفي صحيفة آن جيانج تقريبًا جميع جوائز الصحافة الإقليمية والوطنية. في الفترة من ٢٠٢٠ إلى ٢٠٢٥، حصد أكثر من ٨٠ من الكوادر والمراسلين جوائز الصحافة. ​​وهذا إنجازٌ يدعو للفخر، ولا تستطيع كل وكالة أنباء تحقيقه، وخاصة صحف الحزب المحلية.

بعد 50 عامًا من التأسيس والتطوير، أصبح طاقم ومراسلي وموظفي صحيفة آن جيانج محترفين، ويؤدون مهمة الإعلام والدعاية، وينقلون الأحداث الجارية والشؤون الجارية، ويشكلون منتدى ديمقراطيًا واسعًا للشعب. إلى جانب مزايا تكنولوجيا المعلومات والبنية التحتية التقنية والمهارات المهنية، تواجه صحيفة آن جيانج وفريق الصحافة على مستوى البلاد عددًا من الصعوبات والعقبات، مثل: تراجع اتجاه قراءة الصحف المطبوعة بشكل كبير؛ والمنافسة الشرسة بين الصحف الرئيسية وشبكات التواصل الاجتماعي؛ وزيادة طلب القراء؛ والتغييرات في الأجهزة وأساليب العمل بسبب عملية دمج وكالات الأنباء وفقًا لترتيب الوحدات الإدارية الإقليمية... يتطلب الواقع من كل موظف ومراسل وموظف في مكتب التحرير اللحاق بسرعة والتحول مع المرحلة الجديدة؛ وأن يكونوا أكثر تنوعًا، وأن يتحولوا رقميًا بشكل أقوى. عندها فقط يمكننا الحفاظ على تقاليد صحيفة آن جيانج وتعزيزها على مدى نصف القرن الماضي - عبّر رئيس تحرير صحيفة آن جيانج، تران ثي بيتش فان.

مراسلو آن جيانج أثناء العمل. تصوير: هانه تشاو

نشأت من الصحافة

تضم المقاطعة حاليًا أربع جمعيات لوكالات الأنباء، تضم 153 عضوًا من الكوادر والمراسلين والمحررين والصحفيين. إن صعوبات المهنة وتحدياتها تُرسّخ خطواتنا. فنحن لا نمارس الصحافة لنعيش فحسب، بل نعيش لنمارسها أيضًا. إن متعة إنجاز عمل صحفي يوميًا، ورؤية "أفكارنا" تنتشر على نطاق واسع... تُعدّ دافعًا كبيرًا لمواصلة سنوات التفاني. أصبحت رحلات العمل المتتالية، وساعات العمل المزدحمة، والتجارب الأصيلة من القاعدة الشعبية مألوفة للصحفيين. في كل مرة "نقضي يومًا على الطريق"، نشعر وكأننا "نتعلم الكثير من الحكمة"، ونصبح أكثر نضجًا ومعرفةً وقوة!

بعد أن أمضت 23 عامًا في المهنة، أكدت الصحفية دانج نجوين هانه تشاو (قسم بناء الحزب - إدارة الشؤون الداخلية، صحيفة آن جيانج) على "هويتها" الشخصية، مساهمةً في الإنجازات الشاملة للوحدة، بفوزها بـ 24 جائزة صحفية إقليمية ووطنية، أبرزها الجائزة "ج" من جائزة المطرقة والمنجل الذهبية الثالثة عام 2018، والجائزة التشجيعية من جائزة الصحافة الوطنية الرابعة عشرة عام 2019، والجائزة "ج" من جائزة الصحافة في مسابقة الكتابة "حماية الأساس الأيديولوجي للحزب في الوضع الجديد" لأول مرة (2021-2022)... قالت السيدة تشاو بفخر: "لو خُيّرت مرة أخرى، لاخترت الصحافة. ​​بعد سنوات عديدة من الشغف بالمهنة، أصبحت شغوفة بها، وتسربت المهنة إلى دمي. أسعد ما في الصحافة بالنسبة لي هو القدرة على الذهاب، والاستماع، والرؤية، والتجربة، والتأمل. من وحي حقائق الحياة، من واقع حياة محددة، أتاحت لي فرصة فهم ذاتي أكثر، وفهم الحياة أكثر، وساعدتني على الاستماع والتواصل. حمّل المقال لإضفاء الحيوية على مشاعر القراء. مع أن المهنة لا تخلو من الصعوبات والمصاعب، إلا أنها تُضفي عليّ دائمًا الكثير من نفحات الحياة. بروح التفاني في الصحافة الحديثة، أُدرك أنه عليّ تعلم المزيد لاستخدام تقنيات تكامل الصحافة متعددة الوسائط؛ ومواصلة تعزيز روح الطليعة لدى الجنود على الصعيدين الفكري والثقافي، والمساهمة في الصحافة لتقديم العديد من الأعمال الجيدة لخدمة القراء.

الصحفية فام ثي تو أوانه (قسم الصحف الإلكترونية، صحيفة كين جيانج) من فينه لونغ، لكنها انخرطت في الصحافة عندما اجتازت امتحان القبول في صحيفة كين جيانج في أغسطس 2011. من ارتباك أيامها الأولى في الصحافة، تعلمت باستمرار من زملائها، وحسّنت معرفتها من خلال الكتب والصحف، وشاركت في دورات تدريبية وتطويرية لتحسين معرفتها ومهاراتها الصحفية لتطبيقها في عملها. ساعدها التوجيه والإرشاد الحماسي من هيئة التحرير وقادة القسم على النضج تدريجيًا في حياتها المهنية، وبذل المزيد من الجهد لإنشاء منتجات صحفية أفضل لخدمة القراء، والمساهمة في تحسين جودة الصحيفة. بصفتها مسؤولة عن قطاع الدفاع والأمن، وقطاع الدعاية، وكونها مسؤولة عن المناطق النائية، والمناطق ذات الأقليات العرقية الخميرية، أتيحت لها الفرصة للسفر، والاقتراب، وفهم المزيد عن حياة وعمل الجنود والأشخاص في المناطق الحدودية. إن فهمها وتعاطفها ومشاركتها ومودتها لجنود العم هو، هؤلاء الناس البسطاء والمحبوبين واللطيفين، هو ما ألهمها لكتابة مقالات تعكس الجنود والشعب بصدق وحيوية. وقد ساهمت هذه الأعمال في عكس نتائج تطبيق مبادئ الحزب وسياساته، وسياسات الدولة وقوانينها على مستوى القاعدة الشعبية، عاكسةً أفكار ومشاعر الشعب والجنود بوضوح وصدق.

صحيفة آن جيانج سبرينغ عن الريف

بعد أيام قليلة، ستنضم الصحفية ثو أوانه إلى عائلة آن جيانج الصحفية. وحسب قولها، فإن اندماج مقاطعتي كين جيانج وآن جيانج لا يمثل إنجازًا كبيرًا في تنمية منطقة دلتا ميكونغ فحسب، بل يفتح أيضًا آفاقًا وتحديات جديدة للصحفيين في عملهم. إن التقاء أرضين غنيتين بالهوية الثقافية والتقاليد وحياة الأغنياء يُهيئ "أرضًا ذهبية" للصحافة لاستغلال القصص الإنسانية، التي تعكس التغيرات والتماسك المجتمعي. أعتقد أن هذه فرصة للصحافة للمساهمة في تشكيل هوية مشتركة، ونشر روح التضامن، وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة المندمجة. ومع ذلك، هناك أيضًا العديد من التحديات التي تواجه الصحفيين، بدءًا من التعرف على منطقة أوسع، ووصولًا إلى استيعاب التنوع في حياة الناس وثقافاتهم وعاداتهم ولغاتهم المحلية... وهذا يتطلب من الصحفيين أن يكونوا أكثر مرونة وعمقًا وحساسية ومسؤولية من أي وقت مضى، بحيث لا يكون كل عمل صحيحًا ودقيقًا فحسب، بل مشبعًا بالإنسانية أيضًا، مساهمًا في الرحلة المشتركة لأرض تنمو يومًا بعد يوم - كما أوضحت.

للصحافة الثورية تاريخٌ عريقٌ يمتد لمئات السنين. يفخر جيل الصحفيين اليوم بإنجازات أسلافهم، حاملين معهم "قلمًا ثاقبًا، وقلبًا وفيًا، وعقلًا نويرًا"، ويواصلون بثباتٍ كتابة صفحةٍ جديدةٍ من تاريخ الوطن والشعب ومهنتهم النبيلة.

جيا خانه